Co-development and prototyping of rotary unions